Capítulo 20


Al recibir una llamada de Zhan Jiyu, Ding Xiaowei miró el identificador de llamadas, dudó durante mucho tiempo, finalmente suspiró y presionó el botón de llamada.

—Hola, tío Ding.

—Um.

—¿Cómo estás? ¿Te has ído?

Ding Xiaowei dijo tontamente:
—No.

Zhan Jiyu pareció aliviado e inmediatamente preguntó:
—Entonces tú...

—No planeo ir, él y yo no estamos en el mismo mundo, que así sea.

Había una alegría inocultable en la voz de Zhan Jiyu.

—¿En serio? Tío Ding, sería genial si pudieras pensar de esa manera. Sé que no te sientes bien ahora. Traeré un poco de vino. Tomemos un buen trago...

—Está bien, vamos, compraré algunas verduras. Te gusta el taro, ¿verdad? A Lingling también le gusta. Ven a jugar más con Lingling cuando vengas.

—¡No hay problema, no hay problema! —el niño parecía bastante feliz—. Estaré allí justo después del trabajo.

Ding Xiaowei colgó el teléfono y comenzó a hojear la guía telefónica inconscientemente con los dedos. Cuando encontró la palabra "Zhou Jinxing", presionó el botón Eliminar con los dedos. Un pequeño cuadro de diálogo apareció rápidamente en la pantalla, con dos opciones simples, "Aceptar" y "Cancelar".

Los dedos de Ding Xiaowei comenzaron a temblar. Luchó durante mucho tiempo, pero aún no podía presionar "OK". Dejó caer el teléfono en el asiento del pasajero y se desplomó en el respaldo del asiento con los ojos cerrados.

Por la noche, Ding Xiaowei estaba lavando verduras en casa, y Xiao Zhan se acercó con un poco de vino y comida cocinada.

Lingling ya lo conocía y estaba muy feliz de verlo, así que dejó que la abrazara cuando se acercó.

Xiao Zhan llevó a Lingling a la cocina y vió que Ding Xiaowei había lavado limpiamente el Shanghai Qing y lo había apilado en el plato. Las hojas todavía estaban manchadas con gotas de agua. El verde esmeralda y el blanco tierno se veían muy atractivos.

Ding Xiaowei se dió la vuelta y le sonrió, luego le dijo a Lingling:
—Chica, eres tan pesada ahora, no sigas pidiéndole a la gente que te abrace.

Zhan Jiyu dijo apresuradamente:
—Está bien, mira lo que dices, ¿todavía no tengo la fuerza?
—mientras hablaba, levantó a Lingling.

Ding Xiaowei miró a Zhan Jiyu con cierta diversión, no tenía mucha energía cuando vió al niño. Recordó que Xiao Zhan le había dicho que había muchos hermanos y hermanas en su familia. Nunca había trabajado desde que era niño y su familia lo amaba mucho. No es de extrañar que su personalidad fuera tan simple y alegre.

Tenía miedo de que Zhan Jiyu no pudiera abrazarla por un tiempo y no pudiera bajarse del escenario, por lo que dijo:
—Bájala y ayúdame a recoger verduras.

—Oh, bien —Zhan Jiyu bajó a Lingling—. Lingling, hay juguetes comprados para ti en la bolsa de plástico que trajo el hermano mayor, ve y echa un vistazo.

La niña se escapó feliz.

Zhan Jiyu estaba junto a Ding Xiaowei pelando papas, mientras miraba a escondidas a Ding Xiaowei.

Ding Xiaowei notó que después de que él iba y venía, no pudo evitar reírse:
—¿Por qué tus grandes ojos están tan llenos? Solo dí lo que tienes que decir.

Zhan Jiyu sonrió avergonzado.

—Tío Ding, si te sientes incómodo, sólo dime, dime para sentirme mejor.

Ding Xiaowei sonrió.

—No te preocupes, tu tío Ding ha pasado la edad de morir y vivir por amor, está bien, quien se va no puede vivir.

Zhan Jiyu parpadeó.

—De verdad, ¿puedes olvidarlo?

Ding Xiaowei frunció el ceño y dijo:
—Tarde o temprano... No, no mencionemos ésto, ¿de acuerdo? Me enojaré si lo menciono.

—Vaya....

Los dos guardaron silencio por un momento, y Zhan Jiyu dijo nuevamente: —Tío Ding, de ahora en adelante no te llamaré tío Ding, ¿serás el hermano Ding?

—¿Por qué?

—Te llamas viejo. ¿Cuál es nuestra antigüedad? Solo tienes poco más de treinta años. Eres un hombre de mediana edad. ¿Por qué tienes que llamarte tío? Hermano, ¿de acuerdo?

—No, no me llames hermano mayor. Me duele el cerebro cuando escucho que alguien me llama hermano Ding.

—...Mira, todavía no puedes olvidarlo.

—Pequeño bastardo es interminable, ¿verdad? He estado criando un perro durante medio año. Estaría muy triste si lo perdiera, y mucho menos a una persona. Necesito algo de tiempo para reducir la velocidad. ¿Me estás provocando con un objetivo?

Zhan Jiyu se rió entre dientes.

—De verdad que no, si no quieres, igual te llamaré tío.

Ding Xiaowei sacudió la cabeza con impotencia, le dolía el corazón cuando pensó en la persona que una vez rodeó la cocina comiendo llamándolo "Hermano Ding".

No importa si realmente lo olvidó o fingió olvidarlo, no puede cambiar el hecho de que está casado ni acortar la brecha entre sus identidades. No quiere preocuparse por si Zhou Jinxing es cierto o no.

Medio año de devoción y devoción no es más que una cesta de bambú para ir a buscar agua, por muy decepcionado y triste que esté, a ésta edad no se atreve a admitir que seguirá sin dormir toda la noche por la tristeza del amor. Ni siquiera tiene a nadie en quien confiar, porque si su amigo viniera a él llorando por su amor roto, probablemente lo consolaría con unas pocas palabras y luego terminaría diciendo: "¿Se puede comer esa cosa? Se fue. Se fue..."

Sí, ¿se puede comer el amor como alimento? Hay demasiadas cosas más importantes de las que preocuparse en la vida, como los salarios, la seguridad social, la educación de los niños y la pensión de los padres.

Es un hombre con mayores y menores problemas, no tiene cara de estar deprimido por el amor de su hija, sólo puede obligarse a olvidar lo antes posible.

Ding Xiaowei realmente no era muy bueno cocinando, pero al final, Zhan Jiyu hizo unas deliciosas verduras molidas.

Mientras comía, Zhan Jiyu se burló de Lingling y su rostro estaba sonrojado, era muy linda. La niña que por lo general solo comía medio tazón de arroz, hoy se comió un tazón grande.

Ding Xiaowei descubrió que Lingling es feliz siempre que esté acompañada por alguien. Los niños son así. Él trabaja todo el día y la noche y no tiene tiempo para jugar con ella. No es de extrañar que extrañe tanto a Zhou Jinxing. Si hay alguien que pueda acompañarla a menudo, no estará tan sola y no extrañará a su tío Zhou todo el tiempo.

Ding Xiaowei no pudo evitar pensar en encontrar una madre para Lingling nuevamente, pero justo cuando comenzó la idea, la cara de Zhou Jinxing apareció inmediatamente en su mente y Ding Xiaowei se sintió incómodo por un tiempo.

Después de la cena, Zhan Jiyu jugó con Lingling en la sala de estar y Ding Xiaowei lavó los platos en la cocina.

Escuchó el sonido de los bloques de construcción derrumbándose, y luego la risa indistinta de Lingling.

No sólo giró la cabeza, Zhan Jiyu se sentó en el suelo con la espalda hacía él, al igual que Zhou Jinxing siempre se sentaba.

Por un momento, Ding Xiaowei se sintió un poco aturdido, como si nada hubiera cambiado, mientras se daba la vuelta...

La persona de espaldas giró la cabeza, sonrió y le dijo:
—Tío Ding, date prisa, compré un rompecabezas, juguemos juntos.

Ding Xiaowei se sobresaltó, mirando ese rostro joven y enérgico, de repente sintió un dolor punzante.

Nunca se ha dado cuenta tan claramente de que Zhou Jinxing nunca volverá como éste momento.

Después de que Lingling se fue a la cama, Zhan Jiyu colocó una fila de cervezas en la mesa de té, las abrió una por una con un abrebotellas, luego levantó con orgullo una botella y la empujó frente a Ding Xiaowei.

—Vamos, tío Ding, yo tomaré un buen trago contigo hoy, de todos modos, no iré a trabajar mañana. Olvidémonos del nieto después de beber.

Ding Xiaowei tomó la botella de vino con una sonrisa y chocó contra la suya.

—Está bien, olvídemos a ese nieto.

Los dos tomaron un gran trago de la botella.

Zhan Jiyu vió que Ding Xiaowei estaba bebiendo y sin hablar, así que encontró algo que decir por sí mismo, diciéndole lo travieso que era cuando era niño.

Ding Xiaowei asintió mientras se reía, pero no escuchó nada.

Al ver que las botellas de vino ya estaban vacías, ambos estaban un poco mareados.

Zhan Jiyu eructó, miró la cara de Ding Xiaowei enrojecida por beber y luego tocó su cara caliente. Sintió una oleada de energía y sangre en su cuerpo. El único pensamiento ahora es abrazar a Ding Xiaowei.

Pero al final no se atrevió, sino que preguntó:
—Tío Ding, ¿vas a buscarlo de nuevo?

—...Buscarlo, por qué no lo busco... Si no lo busco a mi edad, ¿me voy a morir de viejo solo?

—¿Tienes alguno adecuado a tu alrededor?

—No... —Ding Xiaowei miró aturdido la botella de vino transparente—. Esto... depende del destino, a la mayoría de las mujeres no les gusta tu tío Ding, es difícil que alguien se encariñe conmigo, y ¿quién demonios fue? Un hombre sin corazón. Joder, qué clase de suerte de mierda tuve. Sin mencionar a las mujeres, los hombres también se escaparon... Xiao Zhan, ¿crees que el tío Ding es un inútil?

Zhan Jiyu dijo con ansiedad:
—¿Cómo podría ser? Creo que eres muy amable. Es su pérdida que se hayan ido y se arrepentirán de irse más tarde.

Ding Xiaowei se rió.

—Jeje, pequeño mocoso, realmente puedes hablar... sí, que se arrepientan... —levantó la mano y acarició la gran cabeza peluda de Zhan Jiyu.

Zhan Jiyu solo sintió que le subía la sangre y, con la ayuda del alcohol, se volvió más valiente y dijo:
—Tío Ding, tú, ¿qué piensas de mi? Mira, yo, yo soy así, ¿puedo hacerlo...?

Ding Xiaowei no entendió y frunció el ceño.

—¿Qué?

—¡Yo! —Zhan Jiyu se señaló a sí mismo—. ¿Puedo hacerlo?

Ding Xiaowei se quedó atónito.

—¿Qué estás diciendo?

Xiao Zhan dejó de hablar, pero lo miró con agravio.

La cara de Ding Xiaowei se sintió caliente por un tiempo, y de repente se puso sobrio.

—Tú, no quisiste decir eso, ¿verdad?

El rostro del niño también estaba sonrojado.

—...Tío Ding, al principio, pensé que ustedes dos eran bastante buenos, yo, sólo tenía envidia, no pensé en eso, en realidad. Pero ahora, también han terminado, yo, yo puedo. ¿Hay alguna posibilidad?

Ding Xiaowei se sintió mareado por un tiempo y no podía entender por qué tenía una flor de durazno tan próspera éste año.

Sintió que su garganta estaba seca y ronca, por lo que rápidamente tomó un sorbo de vino y luego dijo con seriedad:
—Xiao Zhan, eres demasiado joven...

Zhan Jiyu lo interrumpió y dijo:
—Basta, sé lo que vas a decir, que ésto no funcionará... Tú, me menosprecias, lo sé... Pero, ¿creceré? Y sé cómo hacer el gremio de Zhou Jin, parece que Lingling y yo nos llevamos muy bien. Tío Ding, no es fácil para ti criar a un hijo solo, déjame ayudarte, realmente, realmente, realmente, realmente quiero estar con usted.

Ding Xiaowei solo sintió un terrible dolor de cabeza.

—No, Xiao Zhan, déjame decirte ésto, cuando tenía tu edad, me podían gustar varias chicas al año, y cambiaría a otra si no me preocupaba por ellas hasta los 20. Cinco o seis años después, siento que puedo formar una familia, y puedo asentarme. Eres tan joven, no tienes madurez, no puedo enamorarme de un niño, y tú no deberías desperdiciar mi tiempo.

Xiao Zhan lo miró sin parpadear y, gradualmente, sus ojos se humedecieron un poco.

Esto asustó a Ding Xiaowei:
—No, te lo advierto, no llores, te arrepentirás cuando te despiertes mañana.

Una persona puede hacer cualquier cosa vergonzosa tan pronto como bebe, y en ese momento se sintió tan jodidamente temperamental, y se despertaría al día siguiente arrepintiéndose hasta la muerte.

Xiao Zhan se secó los ojos y sollozó:
—No es que quiera ser mucho más joven que tú. Estoy en la temporada de lluvias. Si eres amable conmigo, te aprovecharás de mí de todos modos. ¿Por qué no lo haces?... ¿No puedes ver qué me estás haciendo? No conozco a nadie aquí excepto a la familia de mi tío. No me gusta quién te gusta. ¿Qué me estás haciendo...?

Al final, el niño se hizo más y más agraviado, y realmente comenzó a llorar.

Ding Xiaowei se quedó estupefacto y se congeló en el acto.

Xiao Zhan miró a Ding Xiaowei con lágrimas en los ojos.

—Tío Ding... Puedo cocinar, también puedo persuadir a Lingling, no lo pienses...

Ding Xiaowei asintió con desconcierto, luego sacudió la cabeza nuevamente.

—Tú, bebiste demasiado. Está bien, puedes quedarte aquí esta noche, ve a la cama rápidamente, despertarás mañana por la mañana y, ah...

Xiao Zhan se secó las lágrimas y lo miró con grandes ojos brillantes.

—¿Quedarme aquí? ¿Dónde duermes?

Ding Xiaowei vió la extraña luz brillando en sus ojos y no pudo evitar palmear su cabeza.

—¿Qué demonios estás pensando en tu maldita cabecita? Dormirás en el sofá.

Xiao Zhan bajó la cabeza decepcionado y volvió a sollozar.

Ding Xiaowei no esperaba que la calidad de su vino fuera tan mala, si estuvieran afuera, los noquearía y lucharía para evitar la vergüenza.

Ding Xiaowei bebió mucho, pero estaba mucho más sobrio que Xiao Zhan.

Fue a la cocina y tomó dos sorbos de agua, luego sacó la colcha.

Cuando salí, ví que Xiao Zhan todavía respiraba con la cabeza inclinada, su apariencia era tan lamentable como podría ser.

Ding Xiaowei suspiró y guardó todo el vino.

—Acuéstate y duerme.

El niño reaccionó un rato antes de acostarse en el sofá.

Ding Xiaowei lo cubrió con la colcha y Zhan Jiyu de repente lo agarró del brazo.

—¿Qué pasa?

—Tío Ding, olvídate de él y piensa en mí.

—Está bien, me olvidaré de él.

—Piensa en mi.

—Está bien, pensaré en ti.

—¿Puedes pensar en eso ahora?

—¿Todavía no vas a terminar? si no duermes, te echaré.

Xiao Zhan soltó su mano con decepción.

—Entonces, ¿puedes pensar en eso mañana?

Ding Xiaowei miró fijamente.

—Duerme.

El niño inmediatamente cerró los ojos.

Ding Xiaowei miró su rostro llamativo y no pudo evitar suspirar.

Cuando se despertó a la mañana siguiente, Ding Xiaowei olió el olor del desayuno.

Se levantó de la cama y abrió la puerta. Zhan Jiyu estaba sentado frente a la mesa poniendo palillos. Cuando lo vió salir, se quedó atónito por un momento, y luego su rostro se puso rojo de inmediato.

—Ah, eres tú.

La cara de Zhan Jiyu estaba llena de vergüenza.

—Tío Ding, despertaste.

—Sí —Ding Xiaowei se sintió avergonzado cuando pensó en la noche anterior—. ¿Estás sobrio?

—Todavía un poco mareado.

—Sí, no sé beber y sigo bebiendo tanto.

—La capacidad de beber no siempre se practica...

—Entonces sigue bebiendo, y te tiraré a la calle esta noche.

Zhan Jiyu sonrió avergonzado.

—Tío Ding, ve a cepillarte los dientes y luego ven a comer.

Ding Xiaowei dejó escapar un "ok", se dió la vuelta y entró al baño.

Durante las vacaciones, Ding Xiaowei dejaba que Lingling durmiera un rato, pero aún no se había despertado.

El desayuno era sólo ellos dos mirándose el uno al otro.

Zhan Jiyu no pudo soportar el silencio, así que tomó la iniciativa y dijo:
—Tío Ding, lo siento, te avergoncé ayer.

—Bueno, también sabes que fue vergonzoso.

Zhan Jiyu dijo con torpeza:
—Pero estoy diciendo la verdad.

Ding Xiaowei tomó un bocado del plato frío de gachas y lo tragó.

—Ésta alga triturada está bien mezclada, ¿qué contiene?

Zhan Jiyu frunció el ceño y dijo:
—Tío Ding, siempre eres así, ¿puedes escuchar a la gente en serio?

Ding Xiaowei suspiró.

—Está bien, dime.

Zhan Jiyu ajustó su expresión facial, sonrojándose levemente.

—Bueno, eres la primera persona que me gusta, todavía tengo que luchar por mí mismo. No importa si no te gusto ahora, no tengo prisa, sigamos siendo como antes, ¿tal vez algún día te enamores de mí?

Ding Xiaowei dijo:
—Xiao Zhan, eres un buen chico, pero si realmente quiero ser amable contigo, creo que infringiré la ley... ¿No me pediste que te presentara a un novio la última vez? ¿Presto más atención?

—Dije eso en ese momento porque tú y Zhou Jinxing eran muy buenos. Pensé que no tenía ninguna posibilidad, pero ahora es diferente. Ya no quiero un novio. Quiero estar contigo.

Ding Xiaowei no pudo decir nada excepto suspirar.

Qué tipo de maldad hizo, justo cuando todavía estaba desconsolado por el amor interminable de los bollos de carne y los perros, un niño menor de edad lo pegó a éste lado y puede hacer que se calme por un tiempo...


 

Comentarios

Entradas populares